Naciones Unidas
Asamblea General
A/HRC/RES/47/15
Distr. general
26 de julio de 2021
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
47º período de sesiones
21 de junio a 14 de julio de 2021
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 13 de julio de 2021
47/15.
Acelerar los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia
contra las mujeres y las niñas: prevenir y combatir todas las formas
de violencia contra las mujeres y las niñas con discapacidad
El Consejo de Derechos Humanos,
Reafirmando la obligación de todos los Estados de respetar, proteger y hacer efectivos
todos los derechos humanos y libertades fundamentales, y reafirmando también la Carta de
las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales, la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación
contra la Mujer, la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, la
Convención sobre los Derechos del Niño y la Convención Internacional sobre la Eliminación
de Todas las Formas de Discriminación Racial,
Reafirmando también la Declaración y el Programa de Acción de Viena, la
Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, la Declaración y
Plataforma de Acción de Beijing, el Programa de Acción de la Conferencia Internacional
sobre la Población y el Desarrollo y los resultados de sus conferencias de examen, así como
la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas,
Recordando todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Derechos Humanos, la
Comisión de Derechos Humanos, la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, así como
las resoluciones y conclusiones convenidas de la Comisión de la Condición Jurídica y Social
de la Mujer sobre el particular, en las que, entre otras cosas, se afirma la necesidad de
prevenir, condenar y eliminar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas, y
la obligación de garantizar el acceso de las mujeres y las niñas a la justicia y la rendición de
cuentas por las violaciones de sus derechos humanos,
Recordando también el compromiso de eliminar todas las formas de violencia contra
todas las mujeres y niñas en los ámbitos público y privado, incluidas la trata y la explotación
sexual y otros tipos de explotación, que figura en el Objetivo de Desarrollo Sostenible 5, en
particular en las metas 5.2 y 5.3, y el compromiso de promover sociedades pacíficas e
inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir
a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas, que figura en el
Objetivo de Desarrollo Sostenible 16, y teniendo en cuenta el compromiso de no dejar a
nadie atrás,
GE.21-10261 (S)
030821
120821