A/HRC/RES/43/5*
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
30 de junio de 2020
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
43er período de sesiones
24 de febrero a 13 de marzo y 15 a 23 de junio de 2020
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 19 de junio de 2020
43/5.
Inscripción de los nacimientos y derecho de todo ser humano al
reconocimiento en todas partes de su personalidad jurídica
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando el derecho de todo ser humano al reconocimiento en todas partes de su
personalidad jurídica, consagrado, entre otros instrumentos, en la Declaración Universal de
Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención
sobre los Derechos del Niño y la Convención sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad, y recordando el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales, la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación
contra la Mujer, la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de Todos
los Trabajadores Migratorios y de Sus Familiares, la Convención Internacional sobre la
Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial, la Convención para Reducir
los Casos de Apatridia y otros instrumentos internacionales pertinentes,
Recordando la obligación de los Estados de inscribir a todos los niños, sin
discriminación de ninguna clase, inmediatamente después de su nacimiento, lo cual
constituye un elemento importante de la protección y el disfrute efectivo de todos los
derechos humanos, según lo dispuesto en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos, la Convención sobre los Derechos del Niño, la Convención Internacional sobre la
Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de Sus Familiares y en
otros instrumentos internacionales pertinentes en los que sean partes,
Recordando también las resoluciones aprobadas por la Asamblea General y el
Consejo de Derechos Humanos en las que se exhorta a los Estados a que velen por la
inscripción de todos los niños inmediatamente después de su nacimiento y sin
discriminación de ninguna clase, las más recientes de las cuales son la resolución 74/133 de
la Asamblea, de 18 de diciembre de 2019, y la resolución 34/15 del Consejo, de 24 de
marzo de 2017,
* Publicado nuevamente por razones técnicas el 21 de septiembre de 2020.
GE.20-08651 (S)
230920
240920