A/HRC/RES/43/21
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
2 de julio de 2020
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
43er período de sesiones
24 de febrero a 13 de marzo y 15 a 23 de junio de 2020
Tema 3 de la agenda
Promoción y protección de todos los derechos humanos,
civiles, políticos, económicos, sociales y culturales,
incluido el derecho al desarrollo
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 22 de junio de 2020
43/21.
Promoción de la cooperación mutuamente beneficiosa en la esfera
de los derechos humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Declaración y el
Programa de Acción de Viena, y recordando todos los tratados internacionales de derechos
humanos pertinentes, incluidos el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales,
Recordando las resoluciones anteriores aprobadas por la Asamblea General y el
Consejo de Derechos Humanos sobre la cooperación internacional en la esfera de los
derechos humanos,
Reafirmando que todos los derechos humanos son universales e indivisibles, están
relacionados entre sí, son interdependientes y se refuerzan mutuamente, y que deben
tratarse de manera justa y equitativa, en pie de igualdad y dando a todos el mismo peso,
Reafirmando también que todos los derechos humanos tienen su origen en la
dignidad y el valor de la persona humana, y que esta es el sujeto central de los derechos
humanos y las libertades fundamentales, por lo que debe ser el principal beneficiario de
esos derechos y libertades y debe intervenir activamente para hacerlos efectivos,
Reafirmando además que, si bien es necesario tener en cuenta la importancia de las
peculiaridades nacionales y regionales y los diversos antecedentes históricos, culturales y
religiosos, todos los Estados, independientemente de cuál sea su sistema político,
económico y cultural, tienen la obligación de promover y proteger todos los derechos
humanos y libertades fundamentales,
Reconociendo que el enfoque del multilateralismo y la diplomacia podría reforzar la
promoción de los tres pilares de las Naciones Unidas, a saber, el desarrollo sostenible, la
paz y la seguridad y los derechos humanos, que están interrelacionados y se refuerzan
mutuamente, permitiendo al mismo tiempo cumplir con los respectivos mandatos y la
Carta, y reconociendo la urgente necesidad de promover y reforzar el multilateralismo,
GE.20-08874 (S)
060720
100720